1 00:01:54,701 --> 00:01:57,301 "Paris-væddemål", spørg efter "Paris Bets"! 2 00:02:01,402 --> 00:02:03,002 Væddemålene! 3 00:02:03,103 --> 00:02:04,503 "Væddemål i Paris"! 4 00:02:04,504 --> 00:02:08,004 Bussen kører kl den første i Longchamp! 5 00:02:12,205 --> 00:02:17,205 Bussen kører kl den første i Longchamp! 6 00:02:20,206 --> 00:02:21,706 Dagens vinder sir. 7 00:02:21,707 --> 00:02:24,707 I går 10 til 1 i Saint Cloud, dagen før 30 til 1 i Maisons. 8 00:02:24,708 --> 00:02:27,008 En ufejlbarlig metode. 300 francs pr. kuvert. 9 00:02:50,109 --> 00:02:53,209 "Paris-væddemål", spørg efter "Paris Bets"! 10 00:02:59,010 --> 00:03:00,910 200 francs. 11 00:03:01,111 --> 00:03:03,211 En ufejlbarlig metode. 12 00:03:17,512 --> 00:03:19,212 100 francs... 13 00:03:19,213 --> 00:03:22,613 Bussen kører kl den første i Longchamp! 14 00:03:25,414 --> 00:03:26,614 Jeg er sulten 15 00:03:26,615 --> 00:03:28,515 "Paris-væddemål", spørg efter "Paris Bets"! 16 00:03:44,216 --> 00:03:49,616 Jeg tror, jeg har en anden metode mere effektiv end din. 17 00:04:23,217 --> 00:04:25,417 Et minut, sir. Tid til at få en snack. 18 00:04:25,418 --> 00:04:27,918 Den 16. og 28. drikker kaffe. 19 00:04:27,919 --> 00:04:30,219 Vi vil ikke spilde tiden. 20 00:04:34,320 --> 00:04:37,720 tillad mig sir at bede om bordets gæstfrihed. 21 00:04:38,721 --> 00:04:40,421 tak 22 00:04:48,522 --> 00:04:52,022 - Hvad er "kardinalens glæder"? - Hummer, sir. 23 00:04:53,623 --> 00:04:57,323 Escalfada... i en wienersuppe... 24 00:04:57,324 --> 00:04:59,424 med halvdelen af Tokay og halvdelen af Malvoisie... 25 00:04:59,425 --> 00:05:01,425 reduceret til en klassisk Neubourg... 26 00:05:01,426 --> 00:05:04,726 ledsaget af et godt, i engelsk stil, med krabbe og trøffelskiver... 27 00:05:04,727 --> 00:05:07,727 flambéadas med champagne og dækket med frisk fløde. 28 00:05:08,528 --> 00:05:10,428 Med eller uden paprika. 29 00:05:10,429 --> 00:05:13,029 - Med paprika. - Med paprika. 30 00:05:15,330 --> 00:05:19,330 Så en dåsehale rød krydret med peber. 31 00:05:19,331 --> 00:05:22,231 Med eller uden årstidens salat? 32 00:05:22,632 --> 00:05:24,532 Med salat 33 00:05:32,333 --> 00:05:35,733 Med fornøjelserne Kardinal jeg vil have... 34 00:05:44,634 --> 00:05:46,934 en glat Traminer. 35 00:05:46,935 --> 00:05:49,435 Og for at ledsage hjorten... 36 00:05:57,036 --> 00:05:59,436 en Gevrey-Chambertin. 37 00:06:34,337 --> 00:06:36,137 - Er Gud færdig? - Ja 38 00:06:37,038 --> 00:06:39,138 Kardinalens tak. 39 00:06:55,939 --> 00:06:59,439 Er du skør, Teddy? En ristet gulerod og et stykke toast. 40 00:06:59,740 --> 00:07:01,240 Tak 41 00:07:02,241 --> 00:07:04,441 en halv flaske mineralvand til unge. 42 00:07:05,342 --> 00:07:08,342 Du ved, at du har et fedtstofskifte. 43 00:07:08,343 --> 00:07:10,143 Jeg er sulten! 44 00:07:10,244 --> 00:07:12,144 Start ikke med denne historie! 45 00:07:12,245 --> 00:07:14,645 Er det min skyld, at du er en fed mand? 46 00:07:17,546 --> 00:07:19,446 Den store Enok tog den lille morgenmad hver dag... 47 00:07:19,447 --> 00:07:22,347 en druesaft og en grøn salat. 48 00:07:22,348 --> 00:07:24,648 Men jeg havde ikke anlæg din til at gøre fedt! 49 00:07:25,049 --> 00:07:27,849 En dag vil du ødelægge dig selv sundhed med dampbade. 50 00:07:27,850 --> 00:07:30,450 Og en dag, du vil blive præsenteret ved startlinjen... 51 00:07:30,451 --> 00:07:33,251 med benene og arme lavet grød. 52 00:07:35,152 --> 00:07:38,152 Undskyld mig sir, vi forstyrrer dig med vores dumme snak. 53 00:07:39,053 --> 00:07:43,953 Tro ikke, jeg stoppede ham altid ung at spise. 54 00:07:44,054 --> 00:07:47,054 Men det er et must professionel. 55 00:07:47,655 --> 00:07:50,255 Olivier Parker, træner. 56 00:07:50,256 --> 00:07:52,256 Teddy Marton, min jockey. 57 00:07:52,257 --> 00:07:55,457 Ferdinand Galiveau, grossist af fjerkræ i Parthenay. 58 00:07:55,458 --> 00:07:58,358 Kongelig due i kokkestil. 59 00:08:06,059 --> 00:08:09,359 Du har et meget arbejde smukke, mine herrer. 60 00:08:10,160 --> 00:08:11,960 Ja, det er interessant. 61 00:08:12,361 --> 00:08:15,861 Men hårdt. Ekstremt svært 62 00:08:16,862 --> 00:08:19,662 Der er ikke noget mere finurligt end hesten, sir... 63 00:08:19,963 --> 00:08:22,063 undtagen jockeyen. 64 00:08:22,064 --> 00:08:26,564 Jockey har et nysgerrigt temperament: ustabil, skiftende... 65 00:08:26,865 --> 00:08:28,565 hedonist. 66 00:08:28,666 --> 00:08:32,566 Jeg har trænet mere end halvtreds, under alle klimaer og breddegrader. 67 00:08:33,267 --> 00:08:35,267 Longchamp, Epsom... 68 00:08:35,368 --> 00:08:38,668 Saratoga. Selv i Australien. 69 00:08:39,869 --> 00:08:42,469 Der fandt jeg den lille Mackinton Quentin... 70 00:08:42,870 --> 00:08:46,370 og jeg tog ham til Havet Victoria, Sydney. 71 00:08:46,371 --> 00:08:48,971 Tro mig, hvis du vil, sir... 72 00:08:48,972 --> 00:08:51,472 Han sendte det aldrig til mig et postkort, intet! 73 00:08:51,673 --> 00:08:53,573 Det er jockeyer også. 74 00:08:57,174 --> 00:08:58,974 Alle job har deres omskiftelser. 75 00:08:58,975 --> 00:09:02,175 Jeg, inden for fugle... 76 00:09:02,176 --> 00:09:04,576 Jeg har 20 tusinde kyllinger, 15 tusind guian... 77 00:09:04,577 --> 00:09:07,577 samme mængde gæs og ænder. Der er mange at tage sig til. 78 00:09:09,878 --> 00:09:12,778 Det er rentabelt, det er sandt. Men som de siger, det er... 79 00:09:12,879 --> 00:09:14,779 astringerende. 80 00:09:21,880 --> 00:09:25,680 Se, jeg kom ikke i Paris siden... 81 00:09:25,681 --> 00:09:28,181 1948, til messen indenlandsk kunst. 82 00:09:28,182 --> 00:09:30,882 Og nu havde jeg det sådan her Jeg tænkte: "Jeg går, det gør ikke noget!". 83 00:09:30,883 --> 00:09:34,483 Jeg er her også. Du kan forestille dig at jeg har tænkt mig at udnytte det. 84 00:09:40,384 --> 00:09:42,584 Halve afgrøder. Halvdelen af ​​det sjove. 85 00:09:42,785 --> 00:09:45,285 Først "Les Folies Bergères". 86 00:09:45,586 --> 00:09:48,386 Så den første flamlænder... 87 00:09:48,387 --> 00:09:51,187 Saint-Germain-des-Prés-distriktet. 88 00:09:51,188 --> 00:09:54,188 For ikke at tale om racerbanerne. 89 00:09:54,389 --> 00:09:56,789 Jeg håber ikke du er en gamer. 90 00:09:56,790 --> 00:10:00,590 - Nej, jeg er ikke en gamer, men... - Men? 91 00:10:00,591 --> 00:10:03,591 En billet der, mellem partnere... 92 00:10:03,592 --> 00:10:05,992 Så... 93 00:10:10,694 --> 00:10:12,694 Syng aldrig! 94 00:11:17,495 --> 00:11:20,495 Mozo! Konto venligst. 95 00:11:20,496 --> 00:11:22,596 - Rolig! - Jeg insisterer! 96 00:11:22,597 --> 00:11:24,797 - Lad os holde op med at tale! - Nej, nej, nej! 97 00:11:24,798 --> 00:11:26,598 - Ja, ja, jo! - Forlad mig! 98 00:11:26,599 --> 00:11:29,099 - Nej, slet ikke. - Ferdinand! 99 00:11:29,100 --> 00:11:31,500 - Jeg bliver vred. - Kom nu! 100 00:11:35,001 --> 00:11:38,401 Nå, jeg accepterer. Men på betingelse af, at jeg inviterer ham i aften. 101 00:11:38,402 --> 00:11:41,602 - Med fornøjelse. - Hvilket hotel bor du på? 102 00:11:41,603 --> 00:11:43,403 Hotel Lutecia. 103 00:11:43,404 --> 00:11:44,677 Hvor utroligt! 104 00:11:44,777 --> 00:11:48,105 Efter at have konkurreret i England, Jeg blev også der. 105 00:11:48,106 --> 00:11:51,806 Ikke? Det er fantastisk! Hvilken tilfældighed! 106 00:11:54,507 --> 00:11:56,507 Skat, vi ses i aften kl 19.00... 107 00:11:56,508 --> 00:12:00,108 ... i Lutecia baren. Jeg venter på dig! - Klokken 19.00. 108 00:12:01,309 --> 00:12:03,609 - Venligst. - Tak. 109 00:12:10,410 --> 00:12:13,410 - Gå! - Ikke her. 110 00:12:17,611 --> 00:12:19,511 Taxa! 111 00:12:25,912 --> 00:12:29,412 ved eftertanke, vi må hellere gå 112 00:12:29,513 --> 00:12:31,113 Det kan fjernes. 113 00:12:43,114 --> 00:12:44,814 Jeg er sulten 114 00:12:47,115 --> 00:12:49,015 Svig 115 00:12:49,316 --> 00:12:51,216 Du er tilfreds 116 00:12:52,117 --> 00:12:54,317 Du har en tilstedeværelse 117 00:12:54,718 --> 00:12:56,718 Og måske uden en øre i lommerne. 118 00:12:56,719 --> 00:12:59,619 - Min kære Teddy... - Jeg hedder ikke Teddy, men Amédée! 119 00:12:59,620 --> 00:13:03,120 Amédée Lucas. Det har jeg aldrig været en jockey, og jeg gentager, at jeg er sulten. 120 00:13:03,121 --> 00:13:05,621 Vær ikke besat, tak. 121 00:13:11,622 --> 00:13:13,222 Konvolutterne... 122 00:13:16,323 --> 00:13:18,123 Betal i det mindste for mine konvolutter. 123 00:13:19,024 --> 00:13:21,924 Mine prognoser genererer udgifter for mig. 124 00:13:22,425 --> 00:13:25,425 Tab en gang for alle den dårlige vane... 125 00:13:25,426 --> 00:13:27,426 kortsigtet forretning. 126 00:13:27,427 --> 00:13:30,627 Og glem det ikke med mig du vil lære et håndværk. 127 00:13:38,828 --> 00:13:40,628 Godmorgen, mine herrer. 128 00:13:50,229 --> 00:13:52,229 Edinburgh. 129 00:13:55,130 --> 00:13:57,030 Eksklusiv. 130 00:13:59,231 --> 00:14:02,631 Især den strikkede hånd ved Loch Ness-centrifugerne. 131 00:14:13,432 --> 00:14:15,532 Ring til praksis. 132 00:14:17,233 --> 00:14:19,433 Ring for træning! 133 00:14:29,334 --> 00:14:31,334 Jeg vil meget gerne have en hals kort, i engelsk stil. 134 00:14:31,335 --> 00:14:32,735 Ja, mine herrer. 135 00:14:32,736 --> 00:14:34,436 Fik du svar? 136 00:14:40,437 --> 00:14:42,837 Spørg din dyrlæge. 137 00:14:45,338 --> 00:14:48,038 Med dyrlægen, tak. 138 00:14:49,239 --> 00:14:53,139 - Når det er tændt, så lad det gå. - Han gik. 139 00:14:53,340 --> 00:14:55,440 Giv mig Brichemolle. 140 00:15:01,341 --> 00:15:02,841 Hej, med Brichemolle? 141 00:15:02,842 --> 00:15:06,342 Det har jeg lige fundet ud af vi har tre syge heste. 142 00:15:09,443 --> 00:15:11,743 "Rejsetræthed" Laver du sjov, Brichemolle? 143 00:15:11,744 --> 00:15:14,944 Rosa Almendra, måske, men Sapphire 4 og Farao... 144 00:15:14,945 --> 00:15:17,645 De har allerede rejst med flyet, jeg elsker det. 145 00:15:17,846 --> 00:15:20,546 Det skader i hvert fald aldrig heste til at skifte luft. 146 00:15:20,547 --> 00:15:23,047 Efterlad en tomme af ærmet for at komme ud. 147 00:15:23,048 --> 00:15:25,848 Hvad? Har farao en oppustet mave? 148 00:15:25,849 --> 00:15:27,649 Lad være med at fortælle mig, jeg forstår det! 149 00:15:27,650 --> 00:15:30,950 Overskydende foder under rejsen. Er det første gang, Leon har gjort det? 150 00:15:30,951 --> 00:15:33,151 Fortæl ham, at han er fyret. 151 00:15:33,152 --> 00:15:35,852 Leon vil vende tilbage til at arbejde på en fabrik! 152 00:15:36,053 --> 00:15:38,153 Nej, det er nok. 153 00:15:38,154 --> 00:15:40,254 Undergangen var fåresyge til Pandogros... 154 00:15:40,255 --> 00:15:45,255 Om vinteren hostede kongens baby Walter og Faraos mave i dag! 155 00:15:45,256 --> 00:15:49,356 Intet "men"! Prinsessen må være rasende. 156 00:15:49,357 --> 00:15:52,957 Tøv ikke med Brichemolle, udrensning, slap af lod! 157 00:15:52,958 --> 00:15:55,058 Jeg går gennem boksen kl. 16.00. 158 00:15:57,959 --> 00:15:59,259 Det er sent. 159 00:15:59,260 --> 00:16:01,560 Du er til hippier. 160 00:16:01,661 --> 00:16:04,961 Ja, Olivier Parker, træner. 161 00:16:04,962 --> 00:16:07,562 Falske skuldre, men uden overskud. 162 00:16:10,363 --> 00:16:13,163 Farao, han er vinderen kongelige heste, ikke? 163 00:16:13,464 --> 00:16:15,564 Hvilket godt dyr har Farao lavet. 164 00:16:15,565 --> 00:16:18,765 Ja, den har hjerte og god acceleration. Dobbelt klap. 165 00:16:19,866 --> 00:16:23,166 Han vandt med mere end ti point foran og 30-1. 166 00:16:23,867 --> 00:16:26,767 Men hvor svært at vide for de uindviede. 167 00:16:26,868 --> 00:16:28,768 Jeg satser på Chinita. 168 00:16:28,769 --> 00:16:31,869 Jeg vil have den rigtige jakke, med tre knapper naturligvis. 169 00:16:32,070 --> 00:16:35,070 Der er ingen gode beats der. 170 00:16:36,371 --> 00:16:39,071 Hemmeligheden er våbenet af forretning sir 171 00:16:41,272 --> 00:16:45,472 Hvis et åndedrag er afsløret som en statshemmelighed... 172 00:16:45,473 --> 00:16:49,573 kvoten er ved at kollapse... som et imperium. 173 00:16:49,874 --> 00:16:52,474 Prøv denne jakke. 174 00:16:52,575 --> 00:16:56,475 Jeg insisterer på at give dig dette, for fremragende arbejde som du har gjort på det seneste. 175 00:16:56,676 --> 00:16:59,876 Hvis dyret kommer i morgen i begyndelsen, han vil være glad for dig. Tro mig 176 00:17:00,177 --> 00:17:03,177 Det er en af de bedste Franske hestevæddeløbsløfter. 177 00:17:08,978 --> 00:17:10,678 Min jakke, tak. 178 00:17:16,379 --> 00:17:18,279 fortæl mig... 179 00:17:18,280 --> 00:17:21,780 Kan du holde på en hemmelighed? 180 00:17:22,981 --> 00:17:27,281 I morgen, i Croisé-Laroche, i den tredje... 181 00:17:29,482 --> 00:17:33,582 Din hest er ikke tildelt endnu for ikke at påvirke kvoten. 182 00:17:33,583 --> 00:17:35,583 15 til 1. 183 00:17:35,584 --> 00:17:38,384 Hvis du vil satse noget på dyret... 184 00:17:38,985 --> 00:17:42,185 Jeg kan satse på pengene i sidste øjeblik. 185 00:17:43,686 --> 00:17:45,986 Bliv hos denne skotte, det passer dig rigtig godt. 186 00:17:46,187 --> 00:17:48,387 Ikke mere end 10 tusind. 187 00:17:54,488 --> 00:17:56,088 tak 188 00:17:56,089 --> 00:17:57,489 tak 189 00:18:01,090 --> 00:18:04,690 Send dette til hotellet Lutecia, på vegne af Olivier Parker. 190 00:18:04,691 --> 00:18:06,391 Jeg vil have min test til kjole skal være klar i morgen. 191 00:18:06,392 --> 00:18:07,392 tak 192 00:18:16,593 --> 00:18:18,493 Er du stadig sulten? 193 00:18:20,194 --> 00:18:24,194 Gå og spis noget i hjørne, jeg kommer til dig med det samme. 194 00:18:30,595 --> 00:18:33,095 En tredobbelt sandwich: halvdelen af Påske, en halv bøf... 195 00:18:33,096 --> 00:18:36,096 smør, sennep og pickles, to æg og en stor øl. 196 00:18:42,097 --> 00:18:44,197 skammer du dig ikke? 197 00:18:44,198 --> 00:18:46,498 Hvis hr. Parker fandt ud af det... 198 00:18:46,499 --> 00:18:48,699 Annuller Herrens anmodning. 199 00:18:50,600 --> 00:18:54,200 Da det er sådan urimeligt, vil jeg ledsage dig til hotellet. 200 00:18:55,501 --> 00:18:56,601 Gud! 201 00:19:18,002 --> 00:19:19,302 Der har du det, frue. 202 00:19:20,203 --> 00:19:22,503 Giv mig Mr. Teddys nøgle Marton, tak. 203 00:19:22,804 --> 00:19:26,004 Teddy Marton, Mr. Marton... 204 00:19:39,005 --> 00:19:41,205 Værelse 28 205 00:19:43,106 --> 00:19:45,406 Sir, sir. 206 00:19:49,707 --> 00:19:53,107 Hvor var du, Teddy? Jeg ledte efter dig overalt. 207 00:19:53,108 --> 00:19:57,208 Jeg var i en bar. Og hvis det ikke er til mig, jeg ville have spist en kæmpe sandwich. 208 00:19:57,209 --> 00:19:59,409 - Det lille monster! - Men hvis du var... 209 00:20:00,210 --> 00:20:03,710 Det er for meget Cup min flyder over. 210 00:20:03,811 --> 00:20:07,811 Venligst min konto. Bring mig mine tasker og min bil. 211 00:20:08,412 --> 00:20:11,612 hvad angår dig frådser, ud! 212 00:20:11,613 --> 00:20:14,513 - Jeg siger farvel! - Mr. Parker... - Nej, lad ham gå. 213 00:20:14,914 --> 00:20:16,514 Hvad ville det være uden mig? 214 00:20:16,515 --> 00:20:19,115 En jockey fra tre til fire. 215 00:20:19,116 --> 00:20:21,516 En lærling, en katastrofe! 216 00:20:21,617 --> 00:20:24,017 Jeg lærte ham alt. Alt! 217 00:20:24,218 --> 00:20:27,318 bund videnskab, snackens subtilitet... 218 00:20:27,319 --> 00:20:29,019 Luften! 219 00:20:29,020 --> 00:20:33,120 Tredive års viden. Men det er slut, jeg siger op. 220 00:20:33,121 --> 00:20:35,221 Jeg siger op! 221 00:20:35,222 --> 00:20:38,322 Olivier Parker træder tilbage. 222 00:20:39,423 --> 00:20:42,723 Hr. Parker! Sørg for. 223 00:20:42,724 --> 00:20:45,624 Nej, Ferdinand! Denne person utaknemmelig er gået for vidt. 224 00:20:45,625 --> 00:20:49,125 Han fortjener ikke sin mission, han har ingen adel. Det er en mave, ikke mere! 225 00:20:49,126 --> 00:20:53,026 Hvis denne idiot vil spis, hvad kan han gøre! 226 00:20:53,027 --> 00:20:55,927 Bring ham fugle, saftigt kød... 227 00:20:55,928 --> 00:20:58,428 oste og småkager! 228 00:21:03,129 --> 00:21:05,529 Bemærk venligst ordren. 229 00:21:06,530 --> 00:21:10,230 - Varme pølser, æbler i olie... - Du ødelægger et løb! 230 00:21:10,231 --> 00:21:13,331 - Suppe butifarra, joint i sauce. - Halshuggede hippierne! 231 00:21:13,332 --> 00:21:15,232 Pate og andesalat. 232 00:21:15,233 --> 00:21:18,233 - Vær menneskelig, Parker. - Alle oste, selvfølgelig! 233 00:21:18,334 --> 00:21:21,234 - Butifarra, med chips. - Med chips. 234 00:21:21,935 --> 00:21:24,935 For mig, Olivier, for vores venskab. 235 00:21:24,936 --> 00:21:26,036 For dig? 236 00:21:26,537 --> 00:21:28,337 Jeg accepterer, Ferdinand. 237 00:21:28,338 --> 00:21:30,438 Men så går han i seng! 238 00:21:32,839 --> 00:21:35,039 Annuller Herrens anmodning. 239 00:21:39,340 --> 00:21:41,840 - Lad os sove lige nu! - Sov lige nu, sir. 240 00:21:43,041 --> 00:21:45,241 Gå i seng med det samme! 241 00:21:53,442 --> 00:21:57,242 Fortæl venligst dette dit personale arbejder: 242 00:21:57,343 --> 00:21:59,443 - Mr. Marton eksisterer ikke. 243 00:21:59,444 --> 00:22:02,344 "Du kan ringe, spørge, du vil ikke få drikkevarer eller mad... 244 00:22:02,345 --> 00:22:04,645 både i restauranten, såvel som i baren eller på dit værelse." 245 00:22:04,646 --> 00:22:06,746 Jeg håber du forstår årsagen. 246 00:22:06,747 --> 00:22:08,747 - Selvfølgelig, sir. - Tak. 247 00:22:08,848 --> 00:22:13,248 Jeg tænkte på det, Galiveau, fortalte du mig om en sandwich? 248 00:22:13,249 --> 00:22:16,049 Men hvordan ved du, om du ikke har spist to, tre eller fire! 249 00:22:16,050 --> 00:22:18,250 - Er der et tyrkisk bad på hotellet? - Ja, sir. 250 00:22:18,251 --> 00:22:21,651 Tag den bastard derover Jeg vil have dig til at tabe dig 300 gram! 251 00:22:21,652 --> 00:22:23,152 300 gram, sir. 252 00:22:24,253 --> 00:22:26,253 Det ender med mig. 253 00:23:45,654 --> 00:23:47,154 Jeg har kun en svaghed... 254 00:23:47,155 --> 00:23:49,555 Jeg er menneskelig For menneskelig. 255 00:23:49,556 --> 00:23:52,156 Med Teddy Jeg lever en fars pinsler. 256 00:23:52,157 --> 00:23:53,857 Men også tillykke. 257 00:23:54,258 --> 00:23:56,958 det er sandt Ferdinand, tillykke! 258 00:23:57,259 --> 00:23:59,359 Det er denne lille meget veludstyret. 259 00:23:59,460 --> 00:24:03,060 Han har medfødt stil, ved hvordan man kører... 260 00:24:03,461 --> 00:24:05,961 Den har et magnetisk lår. 261 00:24:05,962 --> 00:24:09,462 Det er Enoch, men mere intuitivt. 262 00:24:10,463 --> 00:24:12,063 Tak, Ferdinand. 263 00:24:12,064 --> 00:24:13,964 Du forhindrede mig i Jeg laver noget dumt. 264 00:24:13,965 --> 00:24:17,365 Jeg slap mig selv, jeg mistede min selvkontrol. 265 00:24:17,366 --> 00:24:20,466 Hvad kan gøres? Dette job gør mig meget nervøs. 266 00:24:20,867 --> 00:24:24,167 Prinsessen bebrejder mig nok. 267 00:24:24,168 --> 00:24:26,468 - Prinsessen? - Ja, prinsesse. 268 00:24:26,669 --> 00:24:28,869 Han fortalte mig altid... "Olivier... 269 00:24:29,270 --> 00:24:31,470 "Du er som en spansk munk." 270 00:24:36,171 --> 00:24:38,571 Nu når den lille går forbi målstregen... 271 00:24:38,572 --> 00:24:40,772 Jeg vil tænke på dig, Ferdinand. 272 00:24:40,973 --> 00:24:44,373 Jeg føler virkelig, at et stykke tid, Jeg vil opgive mine principper... 273 00:24:46,474 --> 00:24:48,974 Mit næste åndedrag vil være til dig. 274 00:24:49,475 --> 00:24:51,475 Dit lille barn vil elske dette. 275 00:24:52,376 --> 00:24:53,776 Klokken er allerede 9:30, Jeg skal skynde mig! 276 00:24:53,777 --> 00:24:56,377 Du kan bestille din gulerod and tak 277 00:26:05,278 --> 00:26:09,078 Jeg er Ferdinand Galiveau, passerer Paris... 278 00:26:09,579 --> 00:26:11,379 Lola d'Héricourt. 279 00:26:11,780 --> 00:26:13,380 D'Héricourt... 280 00:26:13,781 --> 00:26:16,081 Er damen i vejen? 281 00:26:18,682 --> 00:26:20,082 PINE. 282 00:26:21,183 --> 00:26:23,083 PINE! 283 00:26:27,684 --> 00:26:29,484 Svært at erobre. 284 00:26:30,885 --> 00:26:33,685 Skat, i morgen har jeg tre vognheste konkurrere i et løb... 285 00:26:33,686 --> 00:26:36,086 som også er svær at erobre. 286 00:26:36,087 --> 00:26:38,287 også Jeg lever smertefulde minutter. 287 00:26:39,188 --> 00:26:42,088 Butterfly V var hoste hele natten. 288 00:26:42,289 --> 00:26:44,689 Lad mig foretage et telefonopkald. 289 00:26:51,390 --> 00:26:54,390 Det er et udnyttende udyr. 290 00:27:11,891 --> 00:27:14,791 Hør, det vil jeg ikke spred ordet... 291 00:27:15,492 --> 00:27:17,792 men min jockey er væk. 292 00:27:17,793 --> 00:27:20,893 Forsvandt du? Jeg gav ordre... 293 00:27:21,494 --> 00:27:22,994 Er han låst inde på sit værelse? 294 00:27:22,995 --> 00:27:25,695 Ja, lukket... Et sekund, sir. 295 00:27:25,696 --> 00:27:27,496 På dit værelse... og en... 296 00:27:27,697 --> 00:27:29,697 Kom nu, dreng. Det er fantastisk, fordi... 297 00:27:29,698 --> 00:27:33,098 i 1928 fandt det sted mordet på kongen af Agadir... 298 00:27:33,099 --> 00:27:35,221 af en fan, men i hallen. 299 00:27:35,321 --> 00:27:39,000 I 1934 fik Oscar energi den første, lige der... 300 00:27:39,001 --> 00:27:41,301 Faktisk forsørgede han sig selv sig selv ligesom dig. 301 00:27:41,302 --> 00:27:45,202 Men det var altid inde hall, aldrig i værelserne. 302 00:27:45,203 --> 00:27:46,803 Aldrig. 303 00:27:48,904 --> 00:27:51,104 Jeg så jockeyerne ham til at flygte, og jeg fulgte efter ham. 304 00:27:51,305 --> 00:27:53,605 - Hvor er det? - Han tog en taxa. 305 00:27:53,606 --> 00:27:55,406 God dreng! 306 00:27:55,407 --> 00:27:58,107 - Du bliver komiker. - Føj dette til min konto. 307 00:27:58,208 --> 00:27:59,308 Så... 308 00:28:10,109 --> 00:28:13,809 "Salige er de sultne og tørst, for de skal mættes." 309 00:28:13,810 --> 00:28:16,410 Det er i "Happiness", som det er. 310 00:28:18,711 --> 00:28:21,411 lige meget hvad de siger fordel ved religion... 311 00:28:21,412 --> 00:28:24,212 er, at den er skrevet af seriøse mennesker. 312 00:28:24,213 --> 00:28:28,213 I modsætning hertil gør dine heste ikke de er kun små og historier. 313 00:28:30,014 --> 00:28:32,214 Jeg hjalp mig selv til at opnå dette. 314 00:28:32,215 --> 00:28:35,915 Amédée, lyt til stemmen opleve og glemme det. 315 00:28:36,216 --> 00:28:39,616 indtil i morgen Jeg har en mundfuld af Santa Teresa. 316 00:28:39,717 --> 00:28:42,717 Jeg tager dig som en dreng alter, 50-50... 317 00:28:42,718 --> 00:28:44,918 og jeg giver dig dragten. 318 00:28:45,819 --> 00:28:48,719 Vi kan vinde op til 5 tusinder af francs hver. 319 00:28:49,120 --> 00:28:51,220 Sidste gang sagde du ti tusind. 320 00:28:51,821 --> 00:28:53,521 sidste gang det var med san antonio... 321 00:28:53,522 --> 00:28:55,522 Det kan det ikke altid være med de bedste. 322 00:29:03,123 --> 00:29:05,723 Der vil være en politimand, der kommer for at vidne. 323 00:29:07,724 --> 00:29:10,624 Aldrig efter solnedgang. 324 00:29:11,125 --> 00:29:13,225 Loven er formel. 325 00:29:13,826 --> 00:29:17,426 Dog sidste gang, efter midnat, de provokerede os meget. 326 00:29:35,227 --> 00:29:38,527 Fader Grazziani; Olivier Parker, træner. 327 00:29:38,828 --> 00:29:40,528 min søn... 328 00:29:52,229 --> 00:29:54,729 Jeg ser dig som en Windsor... 329 00:29:54,730 --> 00:29:57,330 Jeg engagerer dig med en unik fidus... 330 00:29:57,331 --> 00:30:01,431 og stikke af for at drikke sig fuld. 331 00:30:02,632 --> 00:30:05,832 Hun kan ikke lide hans manerer, du kan ikke modsige dig selv. 332 00:30:06,033 --> 00:30:08,233 Du kan ikke argumentere det er sandt. 333 00:30:08,434 --> 00:30:11,234 Han solgte vinderkuverter for 300 francs... 334 00:30:11,335 --> 00:30:14,035 og sælge tabere for 600 tusind. 335 00:30:16,436 --> 00:30:20,636 Jeg fornemmer, at du har erfaring, far. 336 00:30:24,037 --> 00:30:26,937 Og det skal en erfaren mand genkend det væddemål... 337 00:30:26,938 --> 00:30:30,938 disse er de største svindel i denne verden. 338 00:30:32,039 --> 00:30:34,539 Der er 600 tusind francs at vinde i tre etaper. 339 00:30:34,540 --> 00:30:36,740 Med en rigtig bobalicon, far. 340 00:30:36,741 --> 00:30:39,041 Dem, der ser hinanden alene i et liv. 341 00:30:39,042 --> 00:30:40,942 Det er forudbestemt, det er et stykke kage. 342 00:30:40,943 --> 00:30:43,643 Ferdinand Galiveau, grossist af fjerkræ i Parthenay. 343 00:30:43,644 --> 00:30:46,344 100 tusind francs i morgen, 200 tusind senere... 344 00:30:46,345 --> 00:30:49,145 og 300 tusind med det sidste slag. 345 00:30:49,146 --> 00:30:51,946 Måske med Santa Teresa der er kun 5 tusinde men... 346 00:30:51,947 --> 00:30:55,147 det er en sikker ting det er ikke en herlig usikkerhed. 347 00:30:55,148 --> 00:30:59,248 Lad os ikke forveksle processionen med springet showet. Jeg hader fejl. 348 00:30:59,249 --> 00:31:02,549 Hvis det kun er omkring 5 tusinde francs... 349 00:31:04,750 --> 00:31:08,150 Faktisk vil jeg nok inkludere i mit projekt. 350 00:31:08,251 --> 00:31:11,351 Det kunne være nyttigt. 351 00:31:11,352 --> 00:31:14,852 Så lad os mødes i en time på Lutecia bar. 352 00:31:15,053 --> 00:31:17,153 Hvis det er muligt, ingen søm. 353 00:31:17,154 --> 00:31:20,254 rolig, Jeg er ekspert i heste. 354 00:31:20,555 --> 00:31:22,955 Kom Teddy, jeg har det godt. 355 00:31:22,956 --> 00:31:25,956 i aften jeg kunne endda snyde politimesteren! 356 00:31:42,057 --> 00:31:43,757 Der er ikke noget problem! 357 00:31:44,358 --> 00:31:47,558 Intet fra Santa Teresa! Der er ingen revet gulerod! 358 00:31:48,159 --> 00:31:50,759 600.000 for en vinde i tre etaper. 359 00:31:50,860 --> 00:31:52,860 En sand tryllekunstner, hr. Olivier. 360 00:31:53,461 --> 00:31:55,661 En halv flaske vand! 361 00:31:55,862 --> 00:31:59,462 Dampbadet ændrer det altid. 362 00:32:03,263 --> 00:32:06,063 Når mennesket starter heste... 363 00:32:06,264 --> 00:32:08,064 Du bliver en hest! 364 00:32:08,065 --> 00:32:11,365 Cocoo! Jeg var ligeglad! 365 00:32:12,266 --> 00:32:14,466 jeg frokost! 366 00:32:15,067 --> 00:32:18,767 Og dig, du ved lidt om din personlighed og om din videnskab. 367 00:32:18,768 --> 00:32:22,568 Ved løbet, før løbet, er fuldt ud opdaget. 368 00:32:33,369 --> 00:32:36,669 Ascott! Ascott i 1955! 369 00:32:36,670 --> 00:32:41,270 Det bedste fra startlinjen. Husk, hr. Parker... 370 00:32:42,171 --> 00:32:43,971 30 heste i konkurrence... 371 00:32:43,972 --> 00:32:47,872 Ramses II, af Lord Chusma. 372 00:32:49,273 --> 00:32:52,973 Dronningens Vagabondelsker. 373 00:32:53,274 --> 00:32:57,374 Jeg rejste med Carnival, prinsessens favorit. 374 00:33:01,475 --> 00:33:04,875 Optimisterne har os set i den første. 375 00:33:18,976 --> 00:33:20,976 To minutter før løbet... 376 00:33:20,977 --> 00:33:23,977 Mr. Parker rådgiver mig en fantastisk taktik. 377 00:33:24,278 --> 00:33:27,978 Han sagde: "Bamse, du er i spidsen fra start... 378 00:33:27,979 --> 00:33:29,879 Og tab det ikke! 379 00:34:23,880 --> 00:34:28,080 En rigtig gåtur, hr. Ferdinand, Jeg behøvede ikke engang at bruge pisken. 380 00:34:30,181 --> 00:34:32,681 Og nu, vil du have mig til at fortælle dig alt? 381 00:34:32,682 --> 00:34:34,882 Bliver det nødvendigt, Teddy? 382 00:34:34,883 --> 00:34:36,983 Ferdinand skal vide det! 383 00:34:36,984 --> 00:34:39,984 - Først da jeg gik tilbage efter vægten... - Nok. 384 00:34:40,385 --> 00:34:43,085 Mr. Olivier klemmer mig øre og fortæller mig... 385 00:34:43,086 --> 00:34:45,386 - Hvad hr. Olivier fortæller mig, ikke? - Ja, hvad står der? 386 00:34:45,387 --> 00:34:48,387 Hvad står der? Han fortalte mig... 387 00:34:48,788 --> 00:34:52,488 "Teddy, 25 grand væddemål på dig... 388 00:34:52,489 --> 00:34:56,189 20 til 1, kan du forestille dig? 389 00:34:56,190 --> 00:34:58,190 Det er ham. 390 00:34:58,491 --> 00:35:00,591 En uhøflig mand... 391 00:35:00,892 --> 00:35:02,592 men generøs. 392 00:35:04,193 --> 00:35:05,893 Teddy, hvilken overraskelse! 393 00:35:05,894 --> 00:35:09,794 Husk, Epsom, 1953. 394 00:35:09,795 --> 00:35:12,195 Kun 300 mennesker sats på din hest! 395 00:35:12,196 --> 00:35:14,296 Tøj til at dominere fra start til slut! 396 00:35:14,297 --> 00:35:19,897 Englænderne råbte: "Længe leve Frankrig!" Jeg er nødt til at kysse dig! 397 00:35:21,198 --> 00:35:24,398 Er damen interesseret i heste? 398 00:35:24,699 --> 00:35:26,399 Jeg elsker dem! 399 00:35:26,400 --> 00:35:31,800 Jeg begyndte at gå klokken 12 og deltog altid ved store arrangementer. 400 00:35:31,801 --> 00:35:35,901 Epsom! Epsom, 1953 401 00:35:36,602 --> 00:35:39,002 Til ære for denne mulighed, Jeg betaler for champagnen. 402 00:35:39,003 --> 00:35:42,603 - Vi skal afsted i morgen kl. 7.00. - Fætter! 403 00:35:44,504 --> 00:35:47,104 Oberst Luc de la Frapinière. 404 00:35:47,405 --> 00:35:50,305 Du vil ikke være af familien Saint-Chalan på din mors side? 405 00:35:50,406 --> 00:35:54,406 Nøjagtig. For tanten min Joséphine-Odette. 406 00:35:54,507 --> 00:35:57,107 - Moster Dedette. - Lola d'Héricourt. 407 00:35:57,408 --> 00:36:00,308 min oberst Paris by night venter på dig! 408 00:36:01,709 --> 00:36:04,409 Vi fejrer Epsom, fætter. 409 00:36:04,710 --> 00:36:06,510 Jeg var sikker på, at han ville elske det. 410 00:36:06,511 --> 00:36:09,511 For fanden! Jeg tager ikke fejl! 411 00:36:10,812 --> 00:36:15,612 juni 1940! General Des Empois. 412 00:36:15,913 --> 00:36:19,113 - Jeg arbejder fra Frapinière. - Det 92. kavaleriregiment. 413 00:36:19,114 --> 00:36:22,414 - 101. infanterikorps. - Namurskruen! 414 00:36:22,415 --> 00:36:25,015 - Sedan hængsler. - Det skal du fejre! 415 00:36:33,016 --> 00:36:35,116 Omhyggelig! Her kommer jeg! 416 00:36:55,617 --> 00:36:57,717 Kom så mine damer! 417 00:37:04,118 --> 00:37:09,418 En, to, tre, fire, fem, seks, i venstre hjørne! 418 00:37:09,619 --> 00:37:14,419 En, to, tre, fire, fem, seks, i højre hjørne! 419 00:37:34,720 --> 00:37:39,220 Og nu for første gang givet i Paris: Magdalena! 420 00:37:46,721 --> 00:37:48,321 Hurtig, et bord, tak! 421 00:37:50,522 --> 00:37:52,122 Mambo! 422 00:37:54,923 --> 00:37:56,623 Mambo! 423 00:37:57,924 --> 00:38:01,224 der er ingen plads vi stiller et bord op på dansegulvet. 424 00:38:27,325 --> 00:38:31,225 For helvede, Frapinière! Minder mig om "Dovendyrene"... 425 00:38:31,226 --> 00:38:32,726 "Den sjette region"... 426 00:38:32,727 --> 00:38:36,927 "Blomsterkurv", "Skaller af kylling", "Den lyserøde drage"! 427 00:38:38,028 --> 00:38:41,228 Kavaleri var rundt om i verden. 428 00:40:16,029 --> 00:40:18,229 Hvilken atmosfære 429 00:40:26,830 --> 00:40:29,030 "For første gang i Paris... 430 00:40:30,231 --> 00:40:33,031 For første gang i Paris: Magdalena! 431 00:40:40,032 --> 00:40:42,232 Mambo! 432 00:41:31,633 --> 00:41:35,533 Jeg kommer fra en frygtelig familie af provinsens storborgerskab. 433 00:41:35,534 --> 00:41:39,234 Jeg blev forelsket i galskab en meget lovende digter. 434 00:41:39,235 --> 00:41:43,035 Min far godkendte det ikke kærlighedsægteskab. 435 00:41:44,336 --> 00:41:48,436 1955 Liverpool Grand Prix... 436 00:41:49,137 --> 00:41:51,537 Jeg læner mig op ad hestens hals. 437 00:41:51,538 --> 00:41:54,038 Gentleman læner sig op af engelsk. 438 00:41:56,039 --> 00:41:58,039 Herren kan lide korte stigbøjler. 439 00:42:00,040 --> 00:42:02,140 Meget kort! 440 00:42:02,841 --> 00:42:06,441 Desperat slog jeg op med min familie indtil... 441 00:42:06,442 --> 00:42:09,942 at leve det brede liv af en frigjort kvinde... 442 00:42:10,343 --> 00:42:12,943 der opfylder deres egne behov. 443 00:42:12,944 --> 00:42:16,844 Bare rolig! Hvis dyret han bøjer hovedet, slip sadlen. 444 00:42:19,645 --> 00:42:21,645 - Slip buen! - Kom her! 445 00:42:37,947 --> 00:42:41,347 Længe, ​​gå, meget! 446 00:42:44,448 --> 00:42:47,548 Du har stadig ben godt, Frapiničre! 447 00:42:47,549 --> 00:42:49,649 Det var meget godt at lad os gå, din idiot. 448 00:42:49,750 --> 00:42:53,250 Sedan, Châlons, Avignon, samme dag. 449 00:42:59,651 --> 00:43:02,651 Min træningsplads er en af den smukkeste af Maisons-Lafitte. 450 00:43:03,152 --> 00:43:05,752 20 hektar i ét stykke. 451 00:43:05,753 --> 00:43:07,653 Tre styk 452 00:43:07,654 --> 00:43:10,454 Infrarødt opvarmede kasser. 453 00:43:25,655 --> 00:43:28,955 Du fik den femte stjerne i Monty... 454 00:43:28,956 --> 00:43:32,156 og jeg fik min i Tarascon. 455 00:43:32,157 --> 00:43:37,157 Han ville have været marskal i Marseille, uden fælden af dem, der kapitulerede. 456 00:43:37,658 --> 00:43:42,658 Marskallen af Marseille... 457 00:43:43,159 --> 00:43:46,059 Skillevægge de er lavet af norsk træ. 458 00:43:48,860 --> 00:43:54,160 Og tjenerne har hvide handsker på når prinsessen kommer for at besøge hende. 459 00:43:55,461 --> 00:43:58,461 Bær hvide handsker... 460 00:47:33,762 --> 00:47:36,662 Jeg vil komme mig, Ferdinand. 461 00:47:36,663 --> 00:47:39,063 11 flasker champagne plus toppen; 75 tusind franc. 462 00:48:03,964 --> 00:48:07,364 Min oberst, den er 6 år gammel. 463 00:48:07,365 --> 00:48:11,665 hvilket er meget tidligt du må indrømme dette. 464 00:48:11,666 --> 00:48:14,766 Han venter på dig i lobbyen. 465 00:48:22,667 --> 00:48:24,767 Min respekt, min oberst. 466 00:48:41,368 --> 00:48:43,368 Har du sovet godt, oberst? 467 00:49:02,369 --> 00:49:05,369 Jeg tror, det bliver en god dag i dag, oberst. 468 00:49:30,770 --> 00:49:34,070 - Sig. - Mr. Parker, han er 6 år gammel. 469 00:49:34,071 --> 00:49:36,771 - Hvad er jeg ligeglad med? 470 00:49:37,172 --> 00:49:40,072 - Han venter på dig i hallen, sir. - Hvad? 471 00:50:04,673 --> 00:50:09,273 Har du sovet godt sir? 472 00:50:20,874 --> 00:50:23,974 Jeg tror i dag bliver en dag hej mine herrer 473 00:51:14,775 --> 00:51:16,875 Løjtnant Ceccaldi. Min respekt, min oberst. 474 00:51:16,876 --> 00:51:18,676 I general Des Empois navn. 475 00:51:18,877 --> 00:51:21,677 Generale venter på ham kaserne i Vincennes. 476 00:51:21,678 --> 00:51:26,078 - Følg mig, tak. - Du får en god tur. 477 00:52:27,879 --> 00:52:30,679 Du fortalte mig klokken 7 spor, det var derfor, jeg ringede til ham. 478 00:52:30,680 --> 00:52:34,680 Det er okay, Ferdinand. 11 ville dog have været nok. 479 00:52:34,781 --> 00:52:39,081 Ja, fordi i dette morgen, vil jeg modtage en årlig. 480 00:52:39,082 --> 00:52:42,682 De er følelsesmæssige dyr og et nyt ansigt, virkelig smukt... 481 00:52:42,683 --> 00:52:44,583 Jeg kunne tilkalde dem. 482 00:52:44,584 --> 00:52:47,684 Jeg reserverede et 3 år gammelt føl... 483 00:52:47,685 --> 00:52:50,685 men først kl 11. Mens man går en tur... 484 00:52:50,686 --> 00:52:54,386 halvt kultur, halvt underholdning gratis, at tage en tur på forårsblomsterne. 485 00:52:54,587 --> 00:52:59,387 Vi ses kl. 11 i krydset Maisons-Lafitte pister. 486 00:53:02,488 --> 00:53:05,288 Jeg håber din ven Prosper kan hjælpe os. 487 00:53:05,289 --> 00:53:10,089 - Ring til oberst Frapiničre. - Manøvrer er væk. 488 00:53:10,190 --> 00:53:13,390 - Hvad med manøvren? - På Vincennes Kaserne... 489 00:53:34,691 --> 00:53:37,791 - Jamen? - Du ringede meget til mig sent er alle klar 490 00:53:37,792 --> 00:53:41,092 - Og det her? - Er du skør? Løb væk i eftermiddag. 491 00:53:41,693 --> 00:53:44,493 - Har du nogen chance for at vinde? - Intet. 492 00:53:44,494 --> 00:53:46,894 Det er lige det kæledyr, jeg har brug for. 493 00:53:46,895 --> 00:53:49,095 15 tusind for dig plus den sædvanlige procentdel. 494 00:53:49,096 --> 00:53:50,696 Ikke mere end 10 minutter! 495 00:53:50,697 --> 00:53:55,097 Gå i tøjet. Foregiver du ikke at være en brudgom i en skjorte? 496 00:54:18,498 --> 00:54:20,698 - Kom nu, gå. - Jeg har det ikke særlig godt. 497 00:54:20,699 --> 00:54:25,599 Når du vinder to løb på en eftermiddag, du kan gå i 10 minutter ad gangen. 498 00:54:28,500 --> 00:54:30,100 Godt. 499 00:54:32,201 --> 00:54:35,201 Det er sent, min kære. Hestene vender tilbage fra træning. 500 00:54:35,502 --> 00:54:40,002 Tag ham til blokken, børst ham også læg et elektrisk tæppe på det. 501 00:54:45,703 --> 00:54:50,703 Det ser ud til, at han vil tage det til max 1200 meter men ser modig ud. 502 00:54:51,004 --> 00:54:54,604 Hvis du ikke har noget imod æg med skinke, jeg kender en restaurant... 503 00:54:54,605 --> 00:54:57,405 Jeg vil gerne besøge først. 504 00:55:13,206 --> 00:55:15,306 Det er bare et af mine steder. 505 00:55:15,307 --> 00:55:18,207 Og hvis du ikke har noget imod æg med skinke, jeg kender en restaurant... 506 00:55:18,308 --> 00:55:20,408 hvor... vil jeg gerne... 507 00:55:33,009 --> 00:55:36,109 Dette er Crater, det er den vindende... 508 00:55:36,110 --> 00:55:38,310 vinder Haye Jousselin. 509 00:55:39,711 --> 00:55:42,611 - Klart øje. - Og frisk ånde. 510 00:55:42,612 --> 00:55:45,212 - 3 år? - 3 år og 2 måneder. 511 00:55:45,213 --> 00:55:47,713 Han blev født den 17. april. 512 00:55:55,614 --> 00:55:58,814 Jeg ville ikke blive overrasket, hvis du vil at tage det til det maksimale på 2000m. 513 00:55:59,115 --> 00:56:01,815 hvorfor ser du sådan på mig har du ikke set mig før? 514 00:56:03,016 --> 00:56:06,716 Aldrig imod kornet! Godt. 515 00:56:09,317 --> 00:56:12,717 Og du vil give gulerødderne Stealth i en måned. 516 00:56:12,818 --> 00:56:15,418 Det er et lunefuldt dyr. 517 00:56:17,919 --> 00:56:21,619 Det er det samme med fugle. Du vil han siger, de er fjerklædte dyr, men... 518 00:56:26,620 --> 00:56:28,120 Ser kvik ud. 519 00:56:28,521 --> 00:56:30,621 Emile, du vil undersøge hans tænder. 520 00:56:30,622 --> 00:56:34,622 Nu, hvis du ikke har noget imod det æg med skinke, jeg kender en restaurant... 521 00:56:42,324 --> 00:56:43,924 Et sekund 522 00:56:43,925 --> 00:56:45,625 Beldenefs side... 523 00:56:45,926 --> 00:56:49,126 - Undskyld mig, sir... - Undskyld ikke og gør ikke noget. 524 00:56:49,127 --> 00:56:51,927 - Stadig fast. - Men, sir... 525 00:56:52,728 --> 00:56:57,228 Hvis i morgen dyret har feber, vil du høre fra mig. 526 00:57:02,829 --> 00:57:05,529 Du vidste, at hvis bliv i kurverne... 527 00:57:05,530 --> 00:57:07,230 Kan jeg nå op til 3000m? 528 00:57:07,231 --> 00:57:10,431 Hvis du ikke har noget imod æg med skinke, jeg kender en restaurant... 529 00:57:17,032 --> 00:57:18,532 Gulerødder til stealth...? 530 00:57:18,533 --> 00:57:22,233 Hvad er der galt med dem? Jeg har allerede fortalt dig at give ham mad sådan her i en måned! 531 00:57:22,234 --> 00:57:26,834 - Smag eller råt? - Halvt og halvt. 532 00:57:27,035 --> 00:57:31,935 Rå, til vitaminer og kogt til fordøjelsen. 533 00:57:37,536 --> 00:57:40,536 Jeg ville ikke blive overrasket, hvis du vil tag det op til 5000m. 534 00:57:41,137 --> 00:57:43,237 Nå, hvis dyret er i ånden. 535 00:57:43,438 --> 00:57:47,257 Hvis du ikke har noget imod æg med skinke, jeg kender en restaurant... 536 00:57:47,258 --> 00:57:49,329 hvor kunne vi... 537 00:57:50,040 --> 00:57:51,640 Gå! 538 00:57:53,441 --> 00:57:55,541 Mange tak 539 00:57:55,742 --> 00:57:58,842 - Jeg kan ikke gøre noget. - Tak. 540 00:58:06,743 --> 00:58:09,743 Han vil hellere brække nakken... 541 00:58:11,144 --> 00:58:13,344 Smag hesten. 542 00:58:35,045 --> 00:58:37,745 10 minutter mere og det bliver det nok for i dag. 543 00:58:40,046 --> 00:58:43,346 Jeg tror, vi kan tage afsted nu disse dyr for at have det sjovt. 544 00:59:02,847 --> 00:59:04,547 godmorgen 545 00:59:06,248 --> 00:59:08,048 hvad sker der 546 00:59:09,049 --> 00:59:10,849 Sæt dig ned 547 00:59:17,450 --> 00:59:19,950 To æg med skinke og en en halv flaske vin. 548 00:59:25,051 --> 00:59:29,851 Også en blød te og et stykke toast uden smør. 549 00:59:29,852 --> 00:59:31,752 Fordi du gjorde det godt. 550 00:59:32,353 --> 00:59:36,153 Jeg formoder, at du lagde mærke til det luften af dronningen af Kashmir. 551 00:59:41,154 --> 00:59:43,054 Jeg følte, du indeholdt det. 552 00:59:43,055 --> 00:59:44,555 Med al magt! 553 00:59:44,556 --> 00:59:46,956 Og i forhindringen, var du nødt til at piske ham? 554 00:59:46,957 --> 00:59:48,557 I stedet bør du fraråde det. 555 00:59:48,658 --> 00:59:51,758 Jeg forstår. Fortæl mig ikke mere. 556 00:59:52,159 --> 00:59:53,559 Er det en af ​​dine heste? 557 00:59:53,560 --> 00:59:55,960 Desværre nej. Det er en Turbo Lariat hest. 558 00:59:55,961 --> 00:59:57,761 Kom væk i eftermiddag. 559 00:59:57,762 --> 01:00:00,862 Turbo tryglede mig om at låne den til ham Teddy, for hans tøjlefinesse. 560 01:00:00,863 --> 01:00:03,363 Dronningen har en meget sart mund. 561 01:00:03,364 --> 01:00:07,064 Og under 1'26 minutter, kun han tør med luften. 562 01:00:11,165 --> 01:00:13,765 Du tror, han vil vinde i eftermiddag? 563 01:00:14,966 --> 01:00:18,066 Antag at det burde at opføre sig med mod. 564 01:00:23,467 --> 01:00:26,367 Her er en der kan give flere oplysninger. 565 01:00:28,568 --> 01:00:29,968 Godmorgen! 566 01:00:29,969 --> 01:00:30,769 hvem er det 567 01:00:30,770 --> 01:00:33,070 Bedste stalddreng af Turbo Lariat. 568 01:00:33,171 --> 01:00:35,271 Han er en ekspert. 569 01:00:38,672 --> 01:00:40,172 Blomstrende! 570 01:00:40,173 --> 01:00:43,173 - Godmorgen, hr. Olivier! - Kan vi få dig en øl? 571 01:00:43,174 --> 01:00:45,574 Nej, jeg skal se på et føl. 572 01:00:45,575 --> 01:00:47,775 Vi vil ledsage dig. 573 01:00:52,776 --> 01:00:55,476 Hr. Olivier, det ser ud til at barnet er blevet trænet... 574 01:00:55,477 --> 01:00:58,177 Dronningen af Kashmir i omkring 5000m. 575 01:00:58,178 --> 01:00:59,378 Du ved det allerede! 576 01:00:59,379 --> 01:01:03,079 Jeg har lige set dronningen blive født, så jeg er interesseret i hende. 577 01:01:03,680 --> 01:01:07,080 Se på Ferdinand, se godt på dette. 578 01:01:07,881 --> 01:01:10,481 Med Anicios, denne mand førte til sejr... 579 01:01:10,482 --> 01:01:13,982 Vi kunne fortælle historien om rejsen rejse fra 1918 til i dag. 580 01:01:13,983 --> 01:01:16,083 Jeg må sige, at det er sandheden. Jeg har set mange... 581 01:01:16,084 --> 01:01:19,784 prust op vær sur prust... 582 01:01:19,785 --> 01:01:22,585 men slut på stregen, at tage mindst én fordel. 583 01:01:22,586 --> 01:01:24,986 Fandt det! Klippen! 584 01:01:24,987 --> 01:01:27,987 Elsener og Røde hunde! 585 01:01:27,988 --> 01:01:32,288 Den røde hund! Sidetryk de har brug for en speciel sadel. 586 01:01:32,289 --> 01:01:34,189 Det var længe siden. 587 01:01:34,190 --> 01:01:37,490 Segismundo, prinsen Charly, baby Rosa... 588 01:01:37,491 --> 01:01:40,591 og i dag, dronningen af Kashmir. 589 01:01:41,492 --> 01:01:44,092 Dronningen af ​​Kashmir! 590 01:01:46,093 --> 01:01:48,993 Sikke en smerte jeg lider på den måde, hr. Olivier. 591 01:01:48,994 --> 01:01:51,494 Du ved, hvornår du ikke kan fortælle det intet, du kan ikke sige noget. 592 01:01:51,495 --> 01:01:54,398 Jeg troede, jeg ville satse lidt for Dronning til dig eftermiddag... 593 01:01:54,498 --> 01:01:56,996 men hvis du synes det ikke er det værd... 594 01:01:57,597 --> 01:01:59,797 Det var ikke det, jeg sagde. 595 01:02:01,698 --> 01:02:03,698 Han er en ven. 596 01:02:06,499 --> 01:02:09,999 Hvis dronningen ikke er under indflydelse af sex... 597 01:02:10,000 --> 01:02:11,800 Du kan vinde perfekt. 598 01:02:11,801 --> 01:02:14,501 Den vejer ikke meget, den drejer godt til venstre... 599 01:02:14,502 --> 01:02:17,602 og i eftermiddag dette kan være en ekstraordinær afgift. 600 01:02:17,603 --> 01:02:21,403 18 til 1, siger jeg. Jeg kan ikke sige mere. 601 01:02:21,604 --> 01:02:23,704 Vil du huske min lille indsats? 602 01:02:24,305 --> 01:02:26,005 Hr Prosper... 603 01:02:37,406 --> 01:02:38,906 Nå? 604 01:02:39,407 --> 01:02:41,207 Du skal bevare roen. 605 01:02:48,908 --> 01:02:51,808 hvad vil du gøre Hvor meget vil du satse? 606 01:02:52,309 --> 01:02:56,209 - 50. - Vil du satse 50? 607 01:02:58,910 --> 01:03:01,110 Lad os sige 50 hver. 608 01:03:01,511 --> 01:03:04,511 - 50 stk. Mine herrer, jeg sætter 100! 609 01:03:05,612 --> 01:03:07,312 Synes du, det er for meget? 610 01:03:07,313 --> 01:03:09,413 Nej, det fortjener hesten. 611 01:03:09,514 --> 01:03:12,214 Men jeg vil ikke ødelægge anklagen. 612 01:03:13,715 --> 01:03:17,215 Tro mig, Jeg vil spille dem i sidste øjeblik. 613 01:03:17,216 --> 01:03:20,416 Gatsopoulos accepterer væddemål store indtil kl. 614 01:03:20,717 --> 01:03:22,817 Jeg har dem ikke på. 615 01:03:23,318 --> 01:03:26,218 - Du giver mig den senere. - På hotellet! 616 01:03:26,719 --> 01:03:27,819 På hotellet. 617 01:03:29,020 --> 01:03:31,220 Men vær forsigtig, Ferdinand... 618 01:03:31,721 --> 01:03:36,021 ... den mest absolutte hemmelighed! - Olivier... 619 01:03:54,622 --> 01:03:56,022 Hav en god dag, ikke? 620 01:03:56,023 --> 01:03:58,323 Manden er tilfreds med hans ophold i Paris? 621 01:03:58,324 --> 01:04:01,024 I Paris... og på landet. 622 01:04:05,125 --> 01:04:07,125 Der er godt vejr. Stien er tør. 623 01:04:07,526 --> 01:04:10,126 Hvis man ikke er under indflydelse af sex... 624 01:04:10,627 --> 01:04:13,427 Der kan være overraskelser. 625 01:04:13,528 --> 01:04:17,128 Det er en normal tid for sæson sir 626 01:04:17,129 --> 01:04:20,129 1 minut. En normal tid? 627 01:04:20,830 --> 01:04:22,830 Han har et levende øje. 628 01:04:22,831 --> 01:04:24,231 Den er adræt. 629 01:04:24,232 --> 01:04:27,532 Den drejer godt til venstre og det vejer ikke meget. 630 01:04:30,233 --> 01:04:32,998 Hija de Escondite og Reina del Campo, Turbo Lariat-blokken... 631 01:04:32,999 --> 01:04:34,546 Parker giver 18 til 1. 632 01:04:34,581 --> 01:04:36,734 Kan du holde på en hemmelighed? 633 01:04:39,235 --> 01:04:42,035 Dig med hans slag Croisé-Laroche, du bedragede mig. 634 01:04:42,636 --> 01:04:45,536 Jeg ved, at alle kan forkert, men aldrig. 635 01:04:45,737 --> 01:04:49,337 12 af 12, Jeg ville have gjort det så godt. 636 01:04:49,638 --> 01:04:52,538 Desuden arbejdede jeg for dig hele natten 637 01:04:52,539 --> 01:04:55,239 Og med mere end 15 til 1. 638 01:04:58,840 --> 01:05:00,340 Jeg satsede ikke på den hest. 639 01:05:00,341 --> 01:05:02,741 Et ustabilt dyr, noget dårligt i øjet. 640 01:05:02,742 --> 01:05:06,042 Jeg havde et spørgsmål i sidste øjeblik. 641 01:05:06,043 --> 01:05:09,543 kære, dit revers er et mesterværk. 642 01:05:09,544 --> 01:05:11,744 Lav snit som en brite. 643 01:05:11,845 --> 01:05:13,945 - Hvad laver du om eftermiddagen? - Et par flannelbukser. 644 01:05:13,946 --> 01:05:15,746 Nej, jeg taler om Gay-Lussac-prisen. 645 01:05:15,747 --> 01:05:17,947 Jeg planlagde at have det sjovt med mongolen. 646 01:05:17,948 --> 01:05:20,948 - Du må hellere have det sjovt med Regina. - Dronningen af ​​Kashmir? 647 01:05:20,949 --> 01:05:23,649 - Er du sikker? Ja. - Hvor meget spiller han? 648 01:05:25,550 --> 01:05:27,050 Hvor meget for...? 649 01:05:28,451 --> 01:05:32,051 Til dig... 60.000. 650 01:05:32,852 --> 01:05:35,052 Du arbejdede hele natten... 651 01:05:35,053 --> 01:05:37,453 det er lige meget Jeg satser 70 tusind for dig! 652 01:05:37,454 --> 01:05:39,154 Giv mig de 10 tusinde tilbage. 653 01:05:48,355 --> 01:05:50,255 Upload dette til mit værelse tak. 654 01:05:50,256 --> 01:05:51,956 Mrs. Parker. Og tak... 655 01:05:51,957 --> 01:05:55,057 mange tak meget, i lommen! 656 01:05:55,258 --> 01:05:57,558 Skal vi have noget? 657 01:06:04,959 --> 01:06:06,759 Så vi snakkede før... 658 01:06:06,760 --> 01:06:08,960 i den syvende, dronningen af ​​Kashmir. 659 01:06:18,061 --> 01:06:20,461 Jeg troede, at han ikke ville han går til sit værelse. 660 01:06:20,762 --> 01:06:22,962 Og væddemål slutter ved middagstid. 661 01:06:22,963 --> 01:06:24,763 tak 662 01:06:31,564 --> 01:06:34,064 På vegne af kokkene... 663 01:06:35,065 --> 01:06:36,765 af håndvaske... 664 01:06:37,266 --> 01:06:39,566 fra vaskeriet... 665 01:06:39,567 --> 01:06:42,867 og alle tjenere og bellmen. 666 01:06:57,668 --> 01:07:00,568 Jeg syntes det var lidt meget, så... 667 01:07:00,569 --> 01:07:02,169 Og tak igen. 668 01:07:02,870 --> 01:07:04,270 - To whiskyer. - Tør? 669 01:07:04,271 --> 01:07:05,971 Nej, med brusende vand. 670 01:07:13,672 --> 01:07:15,472 Børn skal også leve. 671 01:07:15,473 --> 01:07:16,773 De små... 672 01:07:18,874 --> 01:07:21,974 Ferdinand, jeg var meget skuffet. 673 01:07:24,175 --> 01:07:26,375 Det svor de alle til mig de vil holde på hemmeligheden. 674 01:07:26,376 --> 01:07:28,276 Hvem er "alle"? 675 01:07:28,577 --> 01:07:30,977 Kun hotellets personale? 676 01:07:31,978 --> 01:07:35,178 Hvis vi tæller dampbadet med og hotelhylderne... 677 01:07:35,179 --> 01:07:38,679 - Udover nogle få kunder... - Hvor mange i alt? 678 01:07:49,080 --> 01:07:51,780 700, måske 800. 679 01:07:53,881 --> 01:07:56,581 Jeg burde tvinge det at returnere pengene. 680 01:08:00,282 --> 01:08:02,982 - Men vil han tage min? - Kom nu. 681 01:08:02,983 --> 01:08:06,783 Jeg har det ikke med mig, jeg gik ikke igennem bank endnu. Jeg sætter dig til løbene. 682 01:08:36,384 --> 01:08:39,584 Hvad hvis vi deler udbyttet? 683 01:08:40,785 --> 01:08:44,085 Du har allerede modtaget 5 tusind francs på forhånd... 684 01:08:44,086 --> 01:08:46,786 med bedrageren Galiveau. 685 01:08:47,587 --> 01:08:51,887 Du vil også gerne beholde nogle af mine første? 686 01:08:53,488 --> 01:08:56,488 Du havde problemer. Jeg afslørede den tabte hesteteknik. 687 01:08:56,489 --> 01:08:59,389 Og hun er ikke en dronning fra Kashmir, der vil benægte. 688 01:08:59,390 --> 01:09:02,788 Han afsluttede aldrig et løb. Ja, en gang, at tage 20 lig frynsegoder. 689 01:09:03,009 --> 01:09:05,991 Kort sagt, jeg parrede det med et lovende projekt. 690 01:09:05,992 --> 01:09:09,692 Galiveau er i banken og ikke Jeg tvivler på hans ærlighed. 691 01:09:09,693 --> 01:09:12,293 Men mens han ikke gør det han gav mig pengene... 692 01:09:12,294 --> 01:09:16,494 Endelig er hans metode mere frem for alt teoretisk, litterært. 693 01:09:16,695 --> 01:09:20,695 Far, jeg hyrede dig til et ekstraordinært arbejde. 694 01:09:20,696 --> 01:09:25,996 Hvis du ikke kan lide mit selskab, er der ingen, der gør forhindrer dig i at vende tilbage til din kirke. 695 01:09:45,997 --> 01:09:48,197 Ti minutter, mine herrer. Tid til at få en snack. 696 01:09:48,198 --> 01:09:50,898 13th og al 15. har de en dessert. 697 01:09:50,899 --> 01:09:52,799 Vi vil ikke spilde tiden. 698 01:09:58,100 --> 01:10:02,200 forlad os sir lad os bede om gæstfriheden på dit bord. 699 01:10:07,701 --> 01:10:10,401 - Kontoen, tak. - Straks, sir. 700 01:10:10,402 --> 01:10:12,402 kan jeg 701 01:10:13,103 --> 01:10:14,703 tak 702 01:10:18,604 --> 01:10:23,704 To "kardinalens herligheder". Med paprika. 703 01:10:25,905 --> 01:10:28,005 Hurtigt! 704 01:10:35,806 --> 01:10:39,406 Er du skør, Teddy? Undskyld os, sir... 705 01:10:40,807 --> 01:10:44,807 at irritere ham med vores dumme snak. Professionelt behov 706 01:10:44,808 --> 01:10:47,208 Olivier Parker, træner. 707 01:10:48,909 --> 01:10:53,509 - Teddy Marton, min jockey. - Joe Bolaria, ejer. 708 01:10:53,510 --> 01:10:55,510 Cyril Mauvoisin, træner. 709 01:10:55,611 --> 01:10:58,011 Fred Campuche, min jockey. 710 01:10:58,312 --> 01:11:00,512 Olivier Brichemolle, forretningsmand. 711 01:11:00,913 --> 01:11:03,013 En revet gulerod og en flaske mineralvand! 712 01:11:14,914 --> 01:11:18,414 Mine herrer, rart at møde jer. 713 01:11:18,415 --> 01:11:21,415 undskyld os sir vi er meget uhøflige. 714 01:11:21,416 --> 01:11:23,516 - Nej, slet ikke. - Vil du have en drink? 715 01:11:23,517 --> 01:11:25,717 Nej, jeg er bange for at miste den første, sir. 716 01:11:25,918 --> 01:11:30,318 - Deltager du i mødet? - Jeg gik ikke glip af et møde i Auteuil. 717 01:11:31,219 --> 01:11:33,919 Jeg vil pille af champagne i aften. 718 01:11:33,920 --> 01:11:35,720 Farvel, mine herrer. 719 01:11:38,121 --> 01:11:40,621 Kan du holde på en hemmelighed? 720 01:11:40,822 --> 01:11:43,822 Jeg har en bettingbaggrund. 721 01:11:43,923 --> 01:11:46,923 Godt. I det syvende... 722 01:11:47,124 --> 01:11:50,824 - Dronningen af Kashmir. - Det er vore dages sikre væddemål. 723 01:11:52,525 --> 01:11:54,725 - Dronningen af ​​Kashmir? - Ja, ja. 724 01:11:54,926 --> 01:11:57,926 Men hvis du ikke er færdig aldrig et løb. 725 01:11:57,927 --> 01:12:01,927 Ja, sir. Ah! Indvielsen af maj mere end 20 fordele. 726 01:12:03,728 --> 01:12:05,928 Når startlinjen krydser... 727 01:12:05,929 --> 01:12:07,929 det er umuligt at røre ved det. 728 01:12:07,930 --> 01:12:11,130 Fremtiden for det cal, er afstanden. 729 01:12:11,831 --> 01:12:15,431 Han har en langsom puls, det er hans problem. 730 01:12:15,732 --> 01:12:18,532 Selv under træning, der var ingen måde at flytte den på. 731 01:12:18,833 --> 01:12:23,433 Det var nok, at en idiot lavede ham køre tre omgange på Maisons-Lafitte-banen. 732 01:12:23,434 --> 01:12:26,534 En anden hest ville være død, men hun beder om mere! 733 01:12:26,535 --> 01:12:29,335 Han vil ikke engang nå at se det ske. 734 01:12:31,336 --> 01:12:33,036 Ja. 735 01:12:33,037 --> 01:12:35,637 Nå, mine herrer. Det sætter jeg pris på. 736 01:12:36,338 --> 01:12:39,138 Farvel, mine herrer. 737 01:12:47,739 --> 01:12:51,639 For at komme mig over denne katastrofe, har jeg brug for af mindst tre pavelige spredninger! 738 01:12:51,640 --> 01:12:54,140 Pavelige dispensationer de er sarte. 739 01:13:16,041 --> 01:13:17,541 Det er vores tur nu. 740 01:13:17,642 --> 01:13:20,342 Vær venligst rolig! 741 01:13:23,143 --> 01:13:26,843 Hr. Parker, har du nogle råd til os? 742 01:13:26,844 --> 01:13:29,644 - Nej, ikke i dag. - Hvis de ved, hvordan man holder en hemmelighed... 743 01:13:32,745 --> 01:13:34,245 Utroligt så? 744 01:13:34,246 --> 01:13:36,246 hvornår tog du afsted 745 01:13:36,247 --> 01:13:38,047 I forgårs, inspektør. 746 01:13:38,048 --> 01:13:41,648 Hvis du vinder i den næste, med baggrunden din, du bliver spærret inde i 6 måneder. 747 01:13:43,249 --> 01:13:45,849 Den anden begynder! 748 01:13:46,850 --> 01:13:48,450 Er du blevet løsladt? 749 01:13:48,451 --> 01:13:51,851 du skal fejre dronningen betaler for champagne. 750 01:13:55,552 --> 01:14:00,052 Nr. 3. Jeg råder dig, dronning af Kashmir, at der ikke er nogen risici. 751 01:14:36,253 --> 01:14:39,053 - Men det er min hest! - Det er nummer 3. Det ser godt ud 752 01:14:39,054 --> 01:14:41,354 gør ham ikke nervøs du ved han er følsom. 753 01:14:41,955 --> 01:14:44,155 Jeg ved ikke om hun er følsom men med en buet ryg... 754 01:14:44,156 --> 01:14:47,656 Og turen jeg gik i morges, det skal ende som en pølse! 755 01:14:48,657 --> 01:14:50,957 Du mister din forsikring. 756 01:14:55,758 --> 01:14:57,758 - Væddede huset på ham? - Ja 757 01:14:57,759 --> 01:15:00,459 - Tabte vi vores bukser? - Okay. 758 01:15:00,860 --> 01:15:03,360 Nummer 3, placeret. 759 01:15:05,661 --> 01:15:07,861 Vinder nr. 3. 760 01:15:13,362 --> 01:15:15,762 Tre væddemål for vinder nr. 3. 761 01:15:19,063 --> 01:15:23,163 Tyve væddemål for vinder nr. 3. 762 01:15:33,764 --> 01:15:35,964 Tre væddemål for tallet 7, der skal placeres. 763 01:15:39,465 --> 01:15:42,765 Vinderen af ​​den sidste, sir. En ufejlbarlig metode. 764 01:15:46,366 --> 01:15:48,766 Læg francs for mig. 765 01:15:58,367 --> 01:16:00,767 Tredive væddemål på nummer 3... 766 01:16:08,468 --> 01:16:10,868 Tyve gange 767 01:16:15,269 --> 01:16:17,169 tak 768 01:16:40,070 --> 01:16:43,970 Et rigtigt jern, en stor krølle. 769 01:16:44,971 --> 01:16:46,671 ingen tvivl du er en pringados-ekspert. 770 01:16:46,672 --> 01:16:48,572 Nok! 771 01:16:50,173 --> 01:16:51,973 Det vil ske som et fly! 772 01:17:01,174 --> 01:17:03,674 Tredive væddemål på nummer 3, tak. 773 01:17:15,775 --> 01:17:17,575 Det er det! 774 01:17:17,776 --> 01:17:21,176 Skat, du er nok gammel til at lege alene 775 01:17:35,877 --> 01:17:38,877 Ti flere indsatser for nummer 3. 776 01:17:40,278 --> 01:17:42,478 Nogle har penge at tabe. 777 01:17:44,779 --> 01:17:47,179 Fem væddemål på nummer 6. 778 01:17:52,080 --> 01:17:54,780 Hestene er på vej mod startlinjen. 779 01:17:55,681 --> 01:17:57,781 Hestene retter sig op til startlinjen! 780 01:17:59,682 --> 01:18:01,482 Hestene retter sig op til startlinjen. 781 01:18:12,983 --> 01:18:15,283 Hestene er klar til at gå. 782 01:18:31,584 --> 01:18:34,184 De kommer ud! 783 01:18:34,485 --> 01:18:36,385 De gik. 784 01:20:05,286 --> 01:20:07,186 "Photo finish". 785 01:20:28,087 --> 01:20:32,487 Der er en anmodning 786 01:20:55,588 --> 01:20:57,388 nr. 7! 787 01:20:58,389 --> 01:21:00,789 Jeg havde et spørgsmål i sidste øjeblik. 788 01:21:01,090 --> 01:21:03,664 Det lyder godt Queen of Kashmir, træning, luft... 789 01:21:03,699 --> 01:21:05,891 og hele historien, men som sagt... 790 01:21:05,892 --> 01:21:08,692 Lola i morges, under morgenmaden... 791 01:21:08,693 --> 01:21:13,793 Den 7. er min kones fødselsdag også jockeyen har samme navn som min fætter! 792 01:21:59,394 --> 01:22:03,494 Forsøg ikke altid at finde en forklaring på alt. 793 01:22:38,095 --> 01:22:42,795 "Salige er de sultne og tørst, for de skal mættes." 794 01:22:59,296 --> 01:23:02,496 SLUTNING